Se, jeg skal gjøre Jerusalem til en tumleskål for alle folkene rundt omkring. Også over Juda skal det komme når Jerusalem blir beleiret. På den dagen skal det skje: Jeg skal gjøre Jerusalem til en løftestein for alle folkene. Alle som vil løfte den bort, skal sannelig bli flerret opp, selv om alle jordens folkeslag er samlet mot den.

Sak 12:2-3

Mobbing i Washington

Hvem er en mobber? En mobber er en som velger ut og hakker på en som er mindre eller svakere - en som normalt ikke kan forsvare seg. USA har valgt å mobbe Israel. Etter mer enn et år med den ene utenrikspolitiske katastrofen etter den andre, etter å ha blitt avvist og ignorert av lederne i både Europa, Russland og Kina, har president Obama bestemt seg for å vise musklene mot Israel.

Amerika påstår at det er "opprørende" og en fornærmelse av plankomiteen i det israelske innenriksdepartementet å gi tillatelse til å bygge 1600 nye leiligheter i et ultraortodoks strøk i Jerusalem, som var okkupert av Jordan før 1967; eller som verden sier, 'innenfor den grønne linjen'. Tidspunktet var absolutt ikke det rette, mens USA's visepresident var på besøk, men det var en videreføring av den israelske regjeringens politikk, der et forent Jerusalem er Israels udelelige hovedstad - enten verden liker det eller ikke. USA har aldri vært enig i dette, men alle Israels regjeringer har holdt fast på denne politikken.

Hvorfor valgte Obamas regjering denne gangen å gjøre dette til ikke bare en stor sak, men til en eksplosiv konfrontasjon med Israel? I henhold til USA, er forklaringen at å offentliggjøre bygge-tillatelsen under visepresidentens besøk var en fryktelig fornærmelse mot USA. Statsminister Netanjahu har mer enn én gang bedt om unnskyldning for den dårlige 'timingen'; innenriks-ministeren ba også om unnskyldning og forklarte at det ganske enkelt skyltes Israels byråkrati - ikke noe som var ment å fornærme noen. Ikke noe av dette har dempet Amerikas vrede. Amerikanerne og verden sier at Israels bygging i sin hovedstad og i Judea og Samaria forhindrer fredssamtaler med palestinerne. Dette er sludder - palestinerne spiller et politisk spill. Palestinerne forlanger en total stopp av all bygging i de områdene som Israel erobret i 1967, inklusiv Jerusalem. Dette er et nytt krav som de aldri tidligere har kommet med i de 17 årene som det har vært 'forhandlinger' (etter Osloavtalen i 1993). Det virker som om ingen ting av det Israel gjør er tilstrekkelig. Palestinerne, med amerikansk oppmuntring, fortsetter å forlange byggestopp endog før de går med på å snakke med Israel; og amerikanerne kjører i samme spor som araberne. De krever flere og flere såkalte 'tillitskapende byggeforholdsregler' (les: kompromisser) overfor palestinerne, samtidig som den arabiske verden nekter å bevege seg et skritt mot Israel - selv når Obama ber dem om det.

Hva har palestinerne gjort denne uken? De har oppkalt en plass i nærheten av Ramallah etter en kvinnelig terrorist, Dalal Mughrabi. Hun ledet en terroristgjeng som kapret en israelsk buss i 1978, noe som fremdeles er Israels verste terrorangrep. 37 israelere (13 barn) og en amerikaner ble drept og 70 ble såret - menn, kvinner og barn. For palestinere er hun en 'hellig martyr'. For israelere er hun en blodtørstig morder. Amerikanerne har ikke sagt ETT ORD om at dette forhindrer fredssamtaler, de har fullstendig ignorert det. Amerikanerne forlanger at Israel beviser sin forpliktelse til fred, mens de fortsetter med ikke å kreve noe av palestinerne.

Denne uken har Jerusalem også vært utsatt for arabiske opptøyer. Hva var årsaken til disse opptøyene? Det begynte for en uke siden, da arabere begynte å kaste stein fra Tempelplassen ned på jøder som bad ved Vestmuren. Selvfølgelig dro israelsk politi opp på Tempelplassen for å stoppe steinkastingen. Dette kalte det muslimske samfunnet "en skjending av Al Aksa moskeen". Av den måten de handlet og reagerte mot politiet på, kunne man lett få den oppfatningen at å kaste stein på jødene ikke bare var OK, men en integrerende del av det å være muslim.

Noen få dager senere ble den gjenoppbygde Hurvasynagogen i det jødiske kvarteret i Gamlebyen innviet. Denne største synagogen i Gamlebyen hadde blitt ødelagt av Jordans arabiske legion i 1948 da de erobret Gamlebyen. I 40 år har den ligget i ruiner, med bare en rekonstruert bue som symbol. For 5 år siden ble det besluttet å gjenoppbygge den, og mandag 15. mars ble den gjeninnviet. Det arabiske samfunnet reagerte på dette med et nytt opprop om å "komme og beskytte Al Aksa moskeen". Påstanden i den arabiske verden var at ved å bygge opp igjen en synagoge som hadde blitt ødelagt av araberne, 'judaiserte' Israel Jerusalem. Og hva var svaret fra amerikanere, europeere og FN? Et krav til Israel om ikke å forårsake uroligheter som kunne komme ut av kontroll. Verden er visst 'snudd på hodet', der venstre er høyre, opp er ned og rett er galt.

Som svar på Obamas press mot Israel, skrev The Wall Street Journal i en lederartikkel at Obamas regjering "har gitt sin tilslutning til 'sunde relasjoner' mellom Iran og Syria, mildt irettesatt den syriske presidenten, Bashar Assad, for å anklage USA for 'kolonisering' og offentlig bedt Muammar Gadhafi om unnskyldning for å ha behandlet ham respektløst etter at Libya ropte på 'en jihad' mot Sveits." Imidlertid; med hensyn til Israel, "har regjeringen ingen problemer med å heve stemmeleiet i offentlig indignasjon. Denne hendelsen passer ikke inn i Obamas utenrikspolitiske mønster i dag: Våre fiender blir kurtisert; våre venner blir presset. Det har skjedd med Polen, Den Tsjekkiske republikk, Honduras og Colombia. Nå er det Israels tur", stod det i artikkelen som hadde tittelen: "Obama's dreining mot Israel".

Er Obama anti Israel og pro islam? Selv om bare Gud vet hva som er i hans hjerte, leder hans handlinger en til å trekke den konklusjonen. Hva vil dette bety for Amerika? For å være rettferdig er det mange amerikanere, lik lederartikkelen i Wall Street Journal, som taler ut og ber Obama om å endre sin politikk/holdning overfor Israel. Dessverre er de fleste av disse stemmene ikke fra Obamas parti, Demokratene, men fra opposisjonen, Republikanerne. Neste uke vil den årlige konferansen til Amerikas største pro israelske politiske lobby finne sted. Netanjahu vil dra til USA for å tale til gruppen. Utenriksminister Clinton vil også tale til gruppen. Hva vil alt dette føre til? Hvem vil gi etter? Israel eller USA? Hvordan vil dette virke inn på den vedholdende antiisraelske innstillingen til USA's president - som vil inneha sitt embete i nesten 3 år til? Det er forbløffende hvordan en tilsynelatende ubetydelig handling kan påvirke verdenshistorien.

"For Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille"

Men er Jerusalem 'uten betydning' i Herrens øyne? I jødisk tenkning er Jerusalem verdens sentrum. Tempelberget er kalt jordens "navle". Det er det stedet der Gud åpenbarer seg på jorden - ildsøylen om natten og Herrens sky om dagen. I Jer 3:17 blir Jerusalem kalt Herrens trone. I Jes 62 kaller Gud oss til aldri å unne oss ro og heller ikke gi Herren ro, før han gjenreiser Jerusalem til en lovprisning på jorden.

For Sions skyld vil jeg ikke tie, for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille, før hennes rettferdighet går frem som en ståleglans, og hennes frelse som en brennende fakkel. Hedning-folkene skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet. Du skal kalles med et nytt navn, som Herrens munn skal nevne. Du skal også være en herlig krone i Herrens hånd, og en kongelig hodepynt i din Guds hånd. Du skal ikke mer kalles 'den forlatte', og ditt land skal ikke kalles 'ødemark'. Men du skal bli kalt 'mitt velbehag', og ditt land 'hustru'. For Herren har velbehag i deg, og ditt land skal bli tatt til ekte. For som en ung mann tar en jomfru til ekte, slik skal dine sønner ta deg til ekte. Som en brudgom gleder seg over sin brud, slik skal din Gud glede seg over deg. På dine murer, du Jerusalem, setter jeg vektere, de skal aldri være stille, verken om dagen eller om natten. Dere som minner Herren, unn dere ingen ro! Gi heller ikke ham ro før han gjenreiser Jerusalem og gjør den til en lovprisning på jorden.

Jes 62:1-7

Obama og de andre har ingen idé om at de konfronterer og fornærmer Gud selv når de går imot Jerusalem. Obama har hevdet at han og USA er blitt fornærmet. Han innser ikke at det er han som fornærmer ikke bare nasjonen Israel, men Gud selv. Gud har uttrykt seg klart angående den straffen Obama pådrar seg: DOM!

Da skal jeg samle alle folkeslagene og føre dem ned til Josjafats dal. Der skal jeg skal holde dom over dem, for mitt folk og min arv Israels skyld, fordi de spredte dem blant folkeslagene, og fordi de delte opp mitt land.

Joel 3:7

Obama handler som om han var Israels suverene hersker. Han tar skammelig feil. Det er Jesjua som er herskeren, og Jerusalem er et vitnesbyrd om hans suverenitet og hans valg.

Iran

Hvilken situasjon er vi nå i med hensyn til Iran og deres streben etter kjernefysiske våpen? Kan vi stole på at USA tar ansvar for å stoppe Iran med de midler som trengs? Hvis svaret på det spørsmålet ikke var et bestemt 'ja' før denne krisen, er det enda mer tvilsomt nå. De sanksjonene som USA snakker om i FN er meget svake og vil ikke kunne stoppe Iran. Den amerikanske kongressen har vedtatt et meget kraftig lovforslag som umiddelbart ville få innvirkning på Irans økonomi og deres krigsmaskin - men Obama har gitt beskjed til demokratenes ledere i kongressen om å forsinke vedtaket av en felles resolusjon. (Både Representantenes hus og Senatet må være enige om lovteksten før loven kan vedtas.)

Igjen blir Israel stående alene overfor trusselen om et kjernefysisk angrep, med resten av verden som tause tilskuere.

Be om:

• At statsminister Netanjahu skal være ubøyelig når det gjelder spørsmålet om Israels bygge-virksomhet i Jerusalem. At han tydelig må erklære at dette er en 'rød linje' som hans regjering ikke vil krysse. (Jes 62:1-7)

• At alle sionistiske partier i Knesset skal støtte denne 'røde linjen' til Netanjahu og hans regjering.

  Vær sterke og modige! Frykt ikke og bli ikke forferdet på grunn av Assyrias konge, eller på grunn av hele den store mengden som er med ham. For det er én større som er med oss enn med ham.

  2 Krøn 32-7

• At troende i USA "ikke skal gi Obama noen ro" før han trekker seg tilbake fra sitt ugudelige press på Israel. (I den siste meningsmålingen så 68% av amerikanerne på Israel som en trofast alliert og støttet henne overfor palestinerne.)

  En venn elsker til enhver tid, og en bror er født for å hjelpe i trengsel.

  Ord 17:17

• At Obama og hans rådgivere skal innse at de kjemper mot Gud og at å stille USA sammen med den muslimske verden mot Israel vil være en katastrofe for Amerika.

  Se, slik skal den mann bli velsignet, som frykter Herren. Herren velsigne deg fra Sion, så du får se det gode for Jerusalem alle ditt livs dager. Ja, må du få se barnebarn! Fred over Israel!

  Sal 128: 4-6

  Men la deres 'ja' være 'ja' og deres 'nei' være 'nei'. For det som er mer enn dette, er av det onde.

  Mat 5:3

Herren velsigne deg og bevare deg. Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig. Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred.

4 Mos 6:24-26

Eliyahu Ben-Haim
Jerusalem, 18. mars 2010

Oversettelse: Ragnar Hasting